<>

Les personnages et les lieux présentés dans les dictionnaires prennent place à l'époque où se déroule l'histoire décrite par Jack Vance. Les références citées dans le texte sont tirées des 3 volumes de la série et sont données, dans la plupart des cas où cela était possible, avec les abréviations des romans suivies du numéro de page.
Pour mémoire: SG: Suldrun's Garden (Le Jardin de Suldrun - Presse Pocket 5189) GP: The Green Pearl (La Perle Verte - Presse Pocket 5221) M: Madouc (Madouc - Presse Pocket 5394)

Aster Noir: château souterrain des fées, situé dans la Forêt de Tantrevalles.

Catterlein: château souterrain des fées, situé dans la Forêt de Tantrevalles.

Fier Foiry: château souterrain des fées, situé dans la Forêt de Tantrevalles.

Foire des Gobelins: elle a lieu sur le carrefour de la Vieille Chaussée la nuit du solstice d'été. Les humains et les hafelins s'y rencontrent.

Irerly: monde souterrain, l'une de ses portes se trouve dans une clairière située dans la forêt à côté du Carrefour de Twitten. Un médaillon de forme hexagonale permet d'entrer. Dès qu'il est au contact de la pierre obstruant le passage, il se produit une réaction d'osmose, après il ne reste plus qu'une brume lumineuse. La texture d'Irerly n'est pas stable, il est indispensable d'utiliser des écailles de sandestin pour se déplacer et voir dans cet univers parallèle. Les voies d'accès ressemblent à des lignes rigides traversant l'espace, elles se croisent comme la trame d'une toile d'araignée. Le pays par lui-même ressemble à une grande plaine parsemé de montagnes isolées, chaque montagne se termine par un visage semi-humain d'apparence comique. Les montagnes vivantes font des grimaces et s'expriment de façon bruyante. Dans ce monde les sons et les odeurs peuvent devenir des armes redoutables. Un autre passage existe, il faut utiliser les 5 failles et une perturbation temporelle.

Kaï Kang: pays situé sous les Montagnes de l'Atlas, habité par des prêtresses chauves.

Pré Follet (le): pré situé à coté du village de Glymwode à 1500 mètres dans la forêt de Tantrevalles. C'est ici que se dresse le Fort Thripsey.

Shadow Thawn: château souterrain du Roi Rhodion, situé dans la Forêt de Tantrevalles.

Ruines du repaire de Fidaugh: situé dans la Forêt de Tantrevalles.

Tantrevalles: forêt.

Thripsey: fort des fées située près du village de Glymwode dans le Lyonesse. C'est un vieux chêne tordu qui sort sur le coté d'un tertre placé au centre du Pré Follet. Lorsqu'il apparait aux regards des Mortels, il ressemble à une magnifique construction de verre noir comme jais et blanc comme le lait. D'élégantes colonnes soutiennent des coupoles, de hautes arcades, des coupoles plus hautes encore, à profusion, les unes au-dessus des autres, avec une centaine de terrasses et de balcons et, surmontant le tout, un groupe de tours où flottent pennons et banderoles. Le château est habité par 86 fées.

Trelawny: fort des fées dans la Forêt de Tantrevalles.

Tuddifot Shee: Château de fée situé à la lisière du Pré Lally.

Vallée Brumeuse: fort de la. Dans la forêt de Tantrevalles.

Zady: fort de fées de la Forêt de Tantrevalles.